-
1 whither
whither [ˊwɪðə]уст.1. adv inter. куда́?;whither did they go? куда́ они́ отпра́вились?
2. cj куда́;go whither you will иди́те, куда́ вам уго́дно
3. n ме́сто назначе́ния -
2 whither
-
3 whither
1 adverb(vers) où;∎ whither Christianity? (in headlines, titles) où va le christianisme?(vers) où;∎ I shall go whither fate leads me j'irai là où me mènera le destin -
4 whither goest thou?
whither goest thou?waar gaat gij heen? -
5 whither
-
6 whither
1. nмісце призначення2. advкуди3. conj(туди) кудиlet them go whither they will — хай ідуть, куди хочуть
* * *advapx.1) inter кудиє2) пoeт. кудиє; чомує; для чогоєwhither, o splendid ship — є куди тримаєш шлях, дивний кораблює
the place whither they went — місце, куди вони пішли
4) conj (туди) кудиI see whither your question tends — я бачу, до чого ви хилите
let them go whither they will — нехай йдуть, куди хочуть
-
7 whither
[ˈwɪðə]whither cj куда; go whither you will идите, куда вам угодно whither cj куда; go whither you will идите, куда вам угодно whither adv inter. уст. куда?; whither did they go? куда они отправились? whither место назначения whither adv inter. уст. куда?; whither did they go? куда они отправились? -
8 whither
ˈwɪðə
1. нареч.;
вопрос. куда? Syn: where
1.
2. союз куда You may go whither you will. ≈ Можете идти, куда Вам заблагорассудится. Syn: where
2.
3. сущ. место назначения Syn: destination( устаревшее) куда? * are we drifting? куда нас относит? - * goest thou? куда идешь?;
(библеизм) камо грядеши? куда?;
зачем? для чего? - *, o splendid ship? куда держишь путь, дивный корабль? - * Britain? куда идет Англия? (туда) куда - the place * they went место, куда они пошли - I see * your question tends я вижу, к чему вы клоните - let them go * they will пусть идут, куда хотят whither cj куда;
go whither you will идите, куда вам угодно whither cj куда;
go whither you will идите, куда вам угодно ~ adv inter. уст. куда?;
whither did they go? куда они отправились? ~ место назначения ~ adv inter. уст. куда?;
whither did they go? куда они отправились? -
9 whither
[ʹwıðə] adv арх.1. inter куда?whither are we drifting? - куда нас относит?
whither goest thou? - а) куда идёшь?; б) библ. камо грядеши?
2. поэт. куда?; зачем?; для чего?whither, o splendid ship? - куда держишь путь, дивный корабль?
whither Britain? - куда идёт Англия?
3. rel (туда) кудаthe place whither they went - место, куда они пошли
4. conj (туда) кудаI see whither your question tends - я вижу, к чему вы клоните
let them go whither they will - пусть идут, куда хотят
-
10 whither
{'wiðə}
I. adv ост. къде? накъде? WHITHER Democracy? накъде отива/какво е бъдещето на демокрацията?
II. cj където, накъдето, докъдето
III. n местоназначение* * *{'wiъ} adv ост. къде? накъде? whither Democracy? накъде отива/какв(2) {'wiъ} cj където, накъдето; докъдето.{3} {'wiъ} n местоназначение.* * *1 adv cj накъде?; накъдето;2 n местоназначение;whither; adv ост. къде? накъде? whither Democracy? накъде отива/какво е бъдещето на демокрацията?* * *1. i. adv ост. къде? накъде? whither democracy? накъде отива/какво е бъдещето на демокрацията? 2. ii. cj където, накъдето, докъдето 3. iii. n местоназначение* * * -
11 whither
advapx.1) inter кудиє2) пoeт. кудиє; чомує; для чогоєwhither, o splendid ship — є куди тримаєш шлях, дивний кораблює
the place whither they went — місце, куди вони пішли
4) conj (туди) кудиI see whither your question tends — я бачу, до чого ви хилите
let them go whither they will — нехай йдуть, куди хочуть
-
12 whither
1.(arch./rhet.)adverb wohin2. conjunctionwhither democracy/Ulster? — (fig. rhet.) wohin od. (geh.) quo vadis, Demokratie/Ulster?
dorthin od. dahin, wohin* * *['wiðə]relative pronoun, adverb(to which place(?).) wohin* * *whith·er[ˈ(h)wɪðəʳ, AM -ɚ]* * *['wɪðə(r)]adv2)whither America/socialism? — Amerika/Sozialismus, wohin? or was nun?* * *whither [ˈwıðə(r); ˈhwıðə(r)] advwhither England? England, wohin oder was nun?2. (relativ) poet wohin:a) (verbunden) in welchen (welche, welches), zu welchem (welcher, welchen)b) (unverbunden) dahin, wo:the land whither he went das Land, in welches er ging* * *1.(arch./rhet.)adverb wohin2. conjunctionwhither democracy/Ulster? — (fig. rhet.) wohin od. (geh.) quo vadis, Demokratie/Ulster?
dorthin od. dahin, wohin* * *adv.wohin adv. -
13 whither
/'wi / * phó từ - (từ cổ,nghĩa cổ) đâu, đến đâu, tới đâu =whither to you go?+ anh đi đâu đấy? =let him go whither he will+ để nó muốn đi đâu thì đi =whither the United States?+ nước Mỹ sẽ đi tới đâu? - ni mà =he stopped at the place whither he had been directed+ nó dừng lại ở ni mà người ta chỉ dẫn cho nó * danh từ - (từ cổ,nghĩa cổ) ni đến -
14 whither
-
15 whither
'wiðərelative pronoun, adverb(to which place(?).) hvorhenadv. \/ˈwɪħə\/(litterært, gammeldags) hvor hen• whither Britain?whither bound? hvorhen? -
16 whither
adv. waarnaar toe; waarvoor; voor wat--------conj. Waarheen?, waar naar toe?; naar daar waar, naar ergens waar[ wiðə] 〈verouderd; ook figuurlijk〉♦voorbeelden:1 whither goest thou? • waar gaat gij heen? -
17 whither
-
18 whither
-
19 whither
1. adv арх. поэт. куда?; зачем?; для чего?whither, o splendid ship? — куда держишь путь, дивный корабль?
the place whither they went — место, куда они пошли
2. adv арх. кудаI see whither your question tends — я вижу, к чему вы клоните
Синонимический ряд:where (other) where; where to; whereabouts; whereto; whereunto -
20 whither
['wɪðə(r)] [AE 'hwɪðər]avverbio ant. lett. dove, in che luogo* * *['wiðə]relative pronoun, adverb(to which place(?).) dove* * *whither /ˈwɪðə(r)/avv. interr. e relat.(arc. o retor.) dove; verso che luogo: Whither goest thou?, dove vai?* * *['wɪðə(r)] [AE 'hwɪðər]avverbio ant. lett. dove, in che luogo
См. также в других словарях:
Whither — Whith er, adv. [OE. whider. AS. hwider; akin to E. where, who; cf. Goth. hvadr[=e] whither. See {Who}, and cf. {Hither}, {Thither}.] [1913 Webster] 1. To what place; used interrogatively; as, whither goest thou? Whider may I flee? Chaucer. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Whither Must I Wander — is a song composed by Ralph Vaughan Williams and its lyrics consist of a poem by Robert Louis Stevenson. The Stevenson poem, entitled Home no more home to me, whither must I wander? , [http://www.theotherpages.org/poems/rls05.html#16 Home no more … Wikipedia
Whither Socialism? — is a book by Joseph Stiglitz, first published in 1994 by MIT Press.Description Whither Socialism? is based on Stiglitz s Wicksell Lectures, presented at the Stockholm School of Economics in 1990 and presents a convenient and well written summary… … Wikipedia
whither — [hwith′ər, with′ər] adv. [ME whider < OE hwider: see WHAT & HITHER] to what place, point, condition, result, etc.? where?: used to introduce questions [whither are we drifting?] conj. 1. to which place, point, condition, result, etc.: used… … English World dictionary
Whither Canada — is the initial Monty Python s Flying Circus episode from Series 1. It was recorded on September 7 and aired on October 5, 1969. The episode featured several sketches including Whizzo Butter , It s the Arts , Arthur Two Sheds Jackson and The… … Wikipedia
Whither Thou Goest — is a popular song written by Guy Singer. The song was published in 1954. The words are adapted from the Bible (Ruth 1:16 17) (King James Version).The most popular version was recorded by Les Paul and Mary Ford. Other versions were made by Perry… … Wikipedia
whither — O.E. hwider, from P.Gmc. *khwi who (see WHO (Cf. who)) + der as in HITHER (Cf. hither) and THITHER (Cf. thither). Cf. Goth. hvadre … Etymology dictionary
whither — archaic or literary ► ADVERB 1) to what place or state? 2) what is the likely future of? 3) to which (with reference to a place). 4) to whatever place. ORIGIN Old English … English terms dictionary
whither — [[t](h)wɪ̱ðə(r)[/t]] QUEST Whither means to where. [LITERARY or OLD FASHIONED] Who are you and whither are you bound? Syn: where CONJ SUBORD Whither is also a conjunction. They knew not whither they went. PRON REL Whither is also a relative… … English dictionary
whither — I. adverb Etymology: Middle English, from Old English hwider; akin to Latin quis who and to Old English hider hither more at who, hither Date: before 12th century 1. to what place < whither will they go > 2. to what situation, position, degree,… … New Collegiate Dictionary
WHITHER — adv. & conj. archaic adv. 1 to what place, position, or state? 2 (prec. by place etc.) to which (the house whither we were walking). conj. 1 to the or any place to which (go whither you will). 2 and thither (we saw a house, whither we walked).… … Useful english dictionary
